Genèse de l’histoire J’ai écrit « Grandir ailleurs » en 2004, d’abord sous forme d’un scénario de long métrage que je devais réaliser en Syrie. Hélas, le contexte politique en a voulu autrement. Et c’est à ce moment-là, en 2006, que j’ai décidé d’en faire un roman. Au départ, il y avait la véritable histoire de…